u can try to socialise, join clubs and activities. that way you'll for sure make friends and won't feel left out.
just focus on one or two people and try to communicate with them regularly. even having one person who you can regularly talk to on campus would drastically change your mood. also, you can make small study groups with classmates and that way bond with them.